Two men were found guilty of murder Tuesday in the 2002 killing of Jam Master Jay, the pioneering DJ of the groundbreaking hip hop trio Run-DMC, in a case that for decades frustrated detectives and music fans alike.