Australia’s drug regulator deliberately hid vaccine deaths from the public, concerned that “disclosure could undermine public confidence”, it has been revealed.