Largely unknown in white america, Donald Goines became a bestselling author by writing about police brutality and his arduous street life.