The Justice Department said Friday in a court filing it will seek the death penalty for Payton Gendron, the then-19-year-old who killed 10 people in a racially motivated shooting at a Tops Supermarket in Buffalo.